こんにちはですXXX様。BBSのご利用ありがとうございます♪迷惑なんてとんでもないHAHAHA、本当に迷惑な書き込みは、レスせず即消しですぜ……(遠い目)。
まぁ、中3と言えば本当に今はお忙しい時期ではありませんか――と私の在りし日に思いを馳せつつコメントしてみます……私は高3でNETにGOして大変なことになりましたので、XXX様は自律を大切に頑張ってくださいね!(痛々しいアドバイスいらないよ!?)
おお、XXX様はハーフさんなのですね、バイリンガルとは羨ましいことで……。
そのXXX様にOKもらったPursueの英語(たぶんエンディングのタイトルのことですよね?)、文法的にそう間違って無いらしいということで、安心しております、げふぅ。
……まぁ、エキサイ○の翻訳を、そのまま鵜呑みにするほど英語力が無いわけでは無いんだな、と思っていただければ幸いです――それでも英語の成績は酷いもんでしたが。
I can understand English only a little. But I can't speak English very well! ……OTL。
きっと、世の大学生〜社会人は、もっともっと英語力があるに違いないので、XXX様は世の大人達に絶望しないでくださいませ(おい)。
なお、与一のメイキングは、モデルはあくまで“アジア系男性(むしろ中国人系)”なので、某焔のアレとは、一応無関係です☆ 顔と服はほんのちょっぴり似ている気がしますが、たぶん性格は違うかな……(遠い目)。
※ とはいえ、私は与一よりマス○ング(と鷹の彼女)の方が好きです――(待ちやがれ!!)。
なお、私ビ○トは名前と主人公のビジュアルしか存じ上げないダメ人間のため、チェイス似の彼のことはまったくわからないですごめんなさい(苦笑)。
※ ダイの大○険の方ならもうちょっとだけマシな理解があるのですが……(おい)。
ではでは。また何かありましたら遠慮なくお声をおかけくださいませ。